@dmytro_sv Hi! I’d like to contribute in some way beyond just testing and sending feedback here.
I see that the Spanish translation on Crowdin is at 97%; I’d like to help get it to 100% and fix some incorrect translations.
Are you interested? I requested access directly through Crowdin; my username is nicolas.ottonelli.
dmytro_sv
Team•
Sep 14
Hey, thanks for your willingness to help, it will be very helpful indeed! Sorry didn’t see your request, looks like Crowdin just ignores to send me requests cause project is open-sourced and I assume anyone can just start translating without any requests 🤔 Yet anyway just accepted the request 👍 Let me know if you face any problems with the Crowdin UI, or inability to do something that you’d expect to be able to do – I’ll see if I can help
dmytro_sv
Team•
Jun 6
Hola ! I've added a Spanish translation – it should already be available in the app. I'm not a native Spanish speaker, so I can't guarantee the translation is fully correct, but I've tried to recheck everything and it seems to be translated fairly well. If you encounter any issues with the translations, please let me know here, or you can create a ticket here: https://github.com/letehaha/budget-tracker/issues/new – will fix anything asap :)
Nico
•
Jun 9
Genio!
Thanks, I'll check it and let you know if I find anything.
Log in to comment and vote
Comments4
Nico
Sep 13
@dmytro_sv Hi! I’d like to contribute in some way beyond just testing and sending feedback here.
I see that the Spanish translation on Crowdin is at 97%; I’d like to help get it to 100% and fix some incorrect translations.
Are you interested? I requested access directly through Crowdin; my username is nicolas.ottonelli.
dmytro_sv
Sep 14
Hey, thanks for your willingness to help, it will be very helpful indeed!
Sorry didn’t see your request, looks like Crowdin just ignores to send me requests cause project is open-sourced and I assume anyone can just start translating without any requests 🤔 Yet anyway just accepted the request 👍 Let me know if you face any problems with the Crowdin UI, or inability to do something that you’d expect to be able to do – I’ll see if I can help
dmytro_sv
Jun 6
Hola !
I've added a Spanish translation – it should already be available in the app. I'm not a native Spanish speaker, so I can't guarantee the translation is fully correct, but I've tried to recheck everything and it seems to be translated fairly well. If you encounter any issues with the translations, please let me know here, or you can create a ticket here: https://github.com/letehaha/budget-tracker/issues/new – will fix anything asap :)
Nico
Jun 9
Genio!
Thanks, I'll check it and let you know if I find anything.